Summer holiday and family holiday in the Salzburger Sportwelt, Austria

LATEST NEWS FROM THE SALZBURGER SPORTWELT

Opened Summer Lifts Bauernherbst opening celebration Webcams Natur.Kreativ in Altenmarkt-Zauchensee Current weather situation Flachauer Dorfgaudi ATTENTION: Due to a rockfall, the gorge Liechtensteinklamm is closed for the entire season 2017!
NEWS
SEARCH & BOOK
View image View content
SEARCH & BOOK
Holiday. Mountains. And you. Holiday. Mountains. And you.

I luoghi delle tue vacanze nel Salzburger Sportwelt d’estate

Una deliziosa prima colazione in malga, la vista mozzafiato delle vette, il delicato profumo della fresca aria di montagna, lo splendore dei colori dei prati alpini, l’acqua rinfrescante dei laghi balneabili – questa è l’estate nel Salzburger Sportwelt. Le nostre località turistiche Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Eben e Filzmoos ti offrono inoltre molte altre attrazioni e attività per la tua vacanza estiva nel mondo montano del Salisburghese. Qui tutti troveranno pane per i loro denti: escursioni in mountain bike per chi predilige le vacanze attive all’insegna dello sport, passeggiate rilassanti e piacevoli, vacanze con la famiglia e anche vacanze per coloro che viaggiano da soli.

Tutti a piedi nel Salzburger Sportwelt
Vacanze nel cuore dell’Austria
Vacanze estive in Austria
Tutti a piedi nel Salzburger Sportwelt
Tutti a piedi nel Salzburger Sportwelt

Il cammino è già la meta, come si suol dire utilizzando un linguaggio raffinato. E di possibilità di camminare ce ne sono davvero in abbondanza nel Salzburger Sportwelt! Circa 1000 chilometri di sentieri segnati e oltre 20 percorsi tematici invitano gli escursionisti; solo la Via delle malghe (Salzburger Almenweg) si snoda su 350 chilometri molto variegati attraverso tutto il mondo montano della regione. Numerose baite gestite e maestosi panorami alpini invitano ad apprezzare appieno la natura circostante. Inoltre sono disponibili 80 cannocchiali in legno ubicati in luoghi selezionati per scoprire meravigliose prospettive e attirare l’attenzione su punti di osservazione inconsueti.

Navette per le escursioni nel Salzburger Sportwelt

Approfitta delle nostre navette al prezzo di solo 1 EURO a tratta con la Salzburger Sportwelt Card valida delle seguenti località: Flachau, Wagrain-Kleinarl, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Filzmoos ed Eben.

Bicicletta e mountain bike nel Salzburger Sportwelt
Bicicletta e mountain bike nel Salzburger Sportwelt I ciclisti amatoriali e le famiglie pedalano rilassati attraverso dolci colline e pianure, i ciclisti esigenti misurano invece le proprie forze sui dislivelli pieni di ritmo dei percorsi per le bici da strada e sui 25 itinerari appositamente disegnati per le mountain bike. I più audaci si lanciano sulle piste dedicate alle specialità del Downhill e del Freeride nel Bikepark Wagrain. La rete di percorsi per mountain bike si estende per oltre 700 chilometri nel Salzburger Sportwelt. La regione è stata ora insignita del marchio di qualità “approved bike area”. E per un particolare piacere di guida senza gocce di sudore che imperlano la fronte ci solo le biciclette elettriche che possono essere noleggiate ad Altenmarkt-Zauchensee, Flachau e Filzmoos.

Tra le manifestazioni ciclistiche di punta annuali si annoverano la “Amadé Radmarathon” a maggio e la “Bike Night” a Flachau ad agosto.


Inoltre d’estate si tengono anche molte interessanti manifestazioni. Le numerose feste tradizionali sugli usi e costumi sono molto amate sia dai turisti che dai residenti. Un consiglio speciale: l’Autunno contadino salisburghese in occasione del quale circa 150 contadini della regione mettono in tavola pane fresco, speck affumicato, formaggio fresco o grappe distillate in casa.

Le manifestazioni dell’autunno contadino – dal mercato dell’artigianato fino ad arrivare alla conduzione a valle del bestiame – sono ad ingresso libero e rappresentano un meraviglioso completamento di una giornata attiva in montagna.
Mountain bike nel Salzburger Sportwelt
Bike Night Flachau
l’Autunno contadino salisburghese
Panoramica delle nostre località

Flachau convince d’estate con un’eccellente offerta di attività. Wagrain-Kleinarl d’estate propone un’offerta perfetta per le famiglie grazie al villaggio in legno per bambini Wagraini's Grafenberg. St. Johann-Alpendorf combina la vacanza in montagna con un carattere urbano, a Radstadt, circondata da storiche mura, si avverte anche il contesto storico. Ad Altenmarkt-Zauchensee d’estate ci sono in primo piano offerte culturali e offerte per famiglie. Eben, la piccola ma raffinata località di vacanza, d’estate è il luogo ideale per chi cerca la tranquillità e Filzmoos è conosciuta, oltre che per la sua posizione ai piedi della vetta Bischofsmütze, anche per il suo sfondo pittoresco.

Salzburger Sportwelt Card

Con la Salzburger Sportwelt Card gratuita puoi sfruttare adesso in maniera ottimale la variegata offerta per il tempo libero all’insegna di sport, divertimento e cultura per grandi e piccini: con la card ricevi numerosi servizi e hai accesso alle migliori attrazioni a prezzi di ingresso ridotti! Puoi trovare la Salzburger Sportwelt Card presso tutte le strutture ricettive della nostra regione – richiedila al momento del check-in!

Download dei volantini della card delle singole località >>

Prenota adesso la tua vacanza estiva

Un cordiale benvenuto a tutti! Le molte attività possibili nelle località turistiche del Salzburger Sportwelt ti promettono una vacanza estiva indimenticabile all’insegna della varietà. Naturalmente offriamo anche d’estate accattivanti pacchetti per un conveniente soggiorno in Austria.

Come arrivare nelle nostre località turistiche

Puoi raggiungere le località del Salzburger Sportwelt comodamente in auto percorrendo l’autostrada Tauernautobahn A10, in treno (nella maggior parte delle località ci sono stazioni ferroviarie e servizi taxi dalla stazione all’hotel) e in aereo attraverso l’aeroporto di Salisburgo. Le località del Salzburger Sportwelt ti offrono una possibilità economica di trasferimento dall’aeroporto alla sede della tua vacanza e ritorno.